大家好，小咸来为大家解答以上问题。无可奈何花落去似曾相识燕归来意思，无可奈何花落去似曾相识燕归来翻译，这个很多网友还不清楚，现在让我们一起来瞧瞧吧~！

解答：

1、 落花时不禁有似曾相识的感觉。颜归来的意义：花落时，我不禁感到无奈。归来的燕子似曾相识。这句话出自宋代诗人晏殊的代表作。003010这个词虽然隐含着伤春惜时的意思，但实际上是带着感情来表达的，哀叹着凋零的春天，哀叹着岁月的流逝，暗喻着人的情怀。

2、 103010一首新歌，一个新词，一杯酒。去年，天气老了。太阳什么时候落下？无奈花落，似曾相识燕归。独自徘徊的小花园香径。

3、 听一首新歌，喝一杯酒，还是去年的天气是老亭子。夕阳什么时候会回来？花开花落，我也没办法。归来的燕子彼此熟悉，独自徘徊在小花园的花道上。

4、 103010注解浣溪沙：唐玄宗是焦芳的名字，后来用作曲调。沙，一种“纱”。

5、 一首新歌，一杯酒：这句话翻译成白居易《浣溪沙一曲新词酒一杯》的诗句：“一枝花缺青楼开，一首好歌，一杯酒”。一首歌，一首歌。因词随乐唱，故称“曲”。新词，刚填的词，就是新歌的意思。一杯酒，一杯酒。

6、 去年的天气是旧的：意思是天气和展馆和去年一样。这句话翻译成五代郑谷《浣溪沙一曲新词酒一杯》的诗：“流水的歌唱一去不复返，去年的天气也是这样。”颜词《亭台》写的是“赤台”。去年的天气，和去年的今天一样的天气。老亭子，去过或者熟悉的亭子。很久很久以前了。

7、 日落：日落。西方的：向西方地平线落下的。你什么时候回来。

8、 无奈：别无选择。

9、 似曾相识：我好像以前就认识。你见过的东西又出现了。后被用作成语，来源于晏殊的这句话。燕子归来：燕子从南方飞回来。颜的归来，是春天常见的景象，有意无意。

10、 小花园小径：有芳香花草的小径，或有落花飘香的小径。因落花满径，清香四溢，故云香径。香道，一条幽香的花园小径。独：副词，用在谓语前，表示“独自”。徘徊：来回走动。

11、 103010欣赏《浣溪沙一曲新词酒一杯》晏殊词中最脍炙人口的篇章。所有的文字都表达了对伤春的悼念之情，表达了时光飞逝，难以追逐的悲伤。以上文字结合了过去和现在，叠印了时间和空间，着重思考过去；下一部巧妙的借用眼前的风景，重点放在伤害今天。

12、 整个词语言通顺、通俗、朴实、优美、自然、深刻、有启发、耐人寻味。词中对宇宙人生的深刻思考，给人以哲学上的启迪和美的艺术享受。其中“无奈花落，似曾相识燕归”这句话一直为人们所称道。

13、 003010创作背景这个词是作者心情愉快的时候写的。作者正在听音乐，大吃大喝。带着一种轻松愉悦的心情，他突然觉得时间飞逝，于是他做到了。

14、 103010作者简介晏殊(991 —1055)，字舒同，抚州临川人。北宋著名的文学家和政治家。

15、 生于宋太宗淳化二年(991)，十四岁考上神童，被赐生通进士，被任命为刺史。官职偏右，谏议大夫，集贤堂学士，通平掌事，礼部刑部尚书，知永兴军、兵部大学士，1055年病逝于北京。他被封为临淄，谥号赠之，使他名满天下。

16、 文坛作诗的晏殊尤其擅长吟诗，风格含蓄婉约。与儿子颜合称“大颜”“萧炎”，与欧阳修并称“燕鸥”。他还擅长诗歌和写作，原集已失传。世界上有《浣溪沙一曲新词酒一杯》，《长安道》，《和知己秋日伤怀》三种拷贝。

17、 参考：

18、 樊城等主编的唐宋诗词鉴赏词典。长沙：湖南教育出版社|卢琳主编。宋诗。北京：北京师范大学出版社

本文到此结束，希望对大家有所帮助。