新墨西哥州波尔塔莱斯——东新墨西哥大学校长宣布计划今年夏天退休。帕特里斯考德威尔在这所大学工作了四年多。她最初是一名教员，在成为总裁之前曾担任过多个部门的领导职务。

考德威尔周五告诉董事会，她将于 7 月 1 日退休。董事会表示，它已经开始在全国范围内寻找她的继任者。

去年秋天，该大学位于 Portales 的主校区招收了近 5​​,000 名学生。该大学还在鲁伊多索和罗斯威尔设有校区。