第一生活网

一个是阆苑仙葩 一个是美玉无瑕出自(一个是阆苑仙葩一个是美玉无瑕出自哪的)

皇甫晴初
导读 大家好,我是小豆豆,我来为大家解答以上问题。一个是阆苑仙葩 一个是美玉无瑕出自,一个是阆苑仙葩一个是美玉无瑕出自哪的很多人还不知道

大家好,我是小豆豆,我来为大家解答以上问题。一个是阆苑仙葩 一个是美玉无瑕出自,一个是阆苑仙葩一个是美玉无瑕出自哪的很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、出自《枉凝眉》,是中国长篇名著《红楼梦》中的判曲。

2、这首曲子写宝、黛的“爱情理想”因变故而破灭,写林黛玉的泪尽而逝。曲名《枉凝眉》,意思是悲愁有何用,也即曲中所说的“枉自嗟呀”。凝眉,皱眉,悲愁的样子。

3、原诗全文如下:

一个是阆苑仙葩,

一个是美玉无瑕。若说没奇缘,

今生偏又遇着他;

若说有奇缘,

如何心事终虚化?

一个枉自嗟呀,

一个空劳牵挂。

一个是水中月,

一个是镜中花。

想眼中能有多少泪珠儿,

怎禁得秋流到冬尽,

春流到夏!

4、译文

一个林黛玉,绛珠仙草转世,

一个贾宝玉,神瑛侍者转世。

如果我们没有缘分,今生又怎能与他相遇。

如果我们有缘分,那怎么婚事(林黛玉)、知己(贾宝玉)的梦却又化为乌有?

一个常常为宝玉流泪,一个常常为黛玉感叹,

宝玉与黛玉的“爱情”终究如镜花水月一样不能成为现实。

想想还有多少眼泪,怎能经得住岁月的如此摧残。

5、作者:

曹雪芹(约1715-约1763),清代小说家,名沾,字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪。他的先世原是汉人,大约在明代末年被编入满洲籍。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,从曾祖父起三代世袭江宁织造一职达六十年之久。后来父亲因事受株连,被革职抄家,家庭的衰败使曹雪芹饱尝了人生的辛酸。他历经十年创作了长篇名著《红楼梦》,死后遗留下前八十回的稿子。该书内容丰富、情节曲折、思想认识深刻、艺术手法精湛,是中国古典小说中伟大的现实主义作品。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。