第一生活网

日暮乡关何处是中的乡关是什么意思(日暮乡关何处原文及译文)

赖平佳
导读 大家好,小心来为大家解答以上问题。日暮乡关何处是中的乡关是什么意思,日暮乡关何处原文及译文很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

大家好,小心来为大家解答以上问题。日暮乡关何处是中的乡关是什么意思,日暮乡关何处原文及译文很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、 “乡关”的意思是:故乡。

2、 这是唐代诗人崔豪写的一首七言律诗《黄鹤楼》。全诗如下:

3、 从前,人们把黄鹤拿走了,现在只剩下黄鹤台了。

4、 黄鹤不返人间,白云闲千年。

5、 汉阳的每一棵树都因阳光照射而变得清澈,鹦鹉洲被甜美的青草覆盖。

6、 但我向家望去,暮色渐浓。河上笼罩着一层薄雾,给人们带来深深的忧郁。

7、 翻译如下:

8、 昔日的神仙已乘黄鹤飞走,此地只剩下空荡荡的黄鹤楼。

9、 黄鹤再也没有回到这里。千百年来,唯有白云飘飘。

10、 汉阳晴川阁的绿树看得很清楚,郁郁葱葱的鹦鹉洲看得更清楚。

11、 直到黄昏,我才知道我的家乡在哪里。看着雾蒙蒙的河水更是让人揪心!

本文到此结束,希望对大家有所帮助。