第一生活网

什么是“弱气娘”(ACG界用语弱气娘是什么意思)

屠洋先
导读 大家好,精选小编来为大家解答以上的问题。什么是“弱气娘”,ACG界用语弱气娘是什么意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、弱气

大家好,精选小编来为大家解答以上的问题。什么是“弱气娘”,ACG界用语弱气娘是什么意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、 弱气娘的基本定义

2、 弱气(一个柔弱的女生),ACG术语,大多被宅男用来指柔弱、温柔柔弱、讨喜、内心强大的女生(通常),有的还伴随着天生留不住或者可怜萝莉等属性。对于弱气娘来说,她主要的崇拜在于“顺从”二字,即温柔顺从,符合大多数男性对女性的心理预期,所以更受广大男性的欢迎和喜爱(可爱坚强,喜欢被虐的除外)。同时,由于女性同理心的影响(有些女漫画迷在现实中与弱气娘处于同样的地位,受到同样的待遇,所以她们能同理心地感受弱气娘的生活状态),有些女漫画迷更喜欢她们。但也有人将其视为存在感弱、能力差、功能少、经常乱的讨厌存在。

3、 弱气娘的必要解释

4、 对于广大说汉语的人来说,“弱气娘”中的“弱气”二字,没见过或很少见过,但其含义一般都能猜得很近。比如利用汉语释义中的拆词,可以得到以下与该词本义非常接近的解释:弱、弱、弱、弱、滞;气,气场,气势,魄力,胆识;弱气就是弱,气势或者懦弱。但是这和它的初衷还是有很大差距的,这里说明一下。

5、 这里说的“弱气”这个词,汉语词典里从来没有收录过,日常汉语里也没有,但它是不折不扣的日语借词。弱气,其日语原文书写较弱,笔名为“”,romaji发音为“yowaki”。按照日语字典里的解释,有两个意思,一个是“”(软弱、无力、懦弱、胆怯、心软、不争气);其次是市场弱(个人资本指市场弱)。从这里我们可以看出,日语中对“弱气”的解释和汉语中对外来词“弱气”的解释是相同的,相似的,在很多地方是统一的,虽然也有一些差异,甚至是巨大的差异,这充分说明了中日文化的异同。

6、 弱气代表:石九流、楚天、斯通、宇佐美美、小牧爱佳、水越萌。

本文到此结束,希望对大家有所帮助。