导读 大家好,精选小编来为大家解答以上的问题。扯犊子是什么意思,东北话的俗语扯犊子是什么梗很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!东北方
大家好,精选小编来为大家解答以上的问题。扯犊子是什么意思,东北话的俗语扯犊子是什么梗很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
东北方言中的俗语和歇后语是东北方言的重要组成部分。东北方言中较为简单的词语,因为通俗易懂而被很多方言研究者所忽略。因为更接近普通话,所以容易被研究方言的学者忽略。方言中的俗语代代相传,是我们祖先几千年生产生活经验的积累,是祖先智慧的结晶。现在瓜娃子在东北已经家喻户晓了。
一、“扯犊子”原意
Calf原本指的是比较大的动物幼崽,比如小牛,一般称为小牛。
后来经过语义演变,产生了新的解释。
相关歇后语:牛圈上套麻袋,三三三五四装小牛。
1.护犊:指体型较大的动物保护幼仔;
2.装小牛:北方的一个脏字或者鄙视,就是有人为了得到别人的保护,故意装的很弱;
3.拐子:东北谚语,白话,意思是你做的事,说的话不切实际。
二、“扯犊子”释义
东北方言的说法有三层意思:
【贬义】说些不切实际的话,瞎说,瞎说。《出埃及记》:别跟我说话。
(2)【郁闷】做与自己无关的事。《出埃及记》:老刘家的孩子,天天不好好上学,就知道拉犊子。
(3)【郁闷】交男女朋友。《出埃及记》:那个小女孩在学校学习不好,天天和男同学吵架。
三、犊子的本意(牛犊的别称)
指的是比较大的动物幼崽,比如小牛,一般称为小牛。
小牛的引申意义
后来经过语义演变,产生了新的解释。
1.大三大四的意思,比如护犊;
2.如果在北方骂人,和普通话里“孙子”的意思差不多,比如装小牛;
3.东北白话,白话,有两层意思:一是指不切实际的东西;二是指做与自己业务无关的事情,即拖后腿。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。
免责声明:免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!