城市维护建设税（以下简称“城建税”）是根据纳税人实际缴纳的增值税和消费税税额为计税依据的一种地方性税收。在企业的财务处理中，对于城建税的会计分录需要按照国家的会计准则和税收法规进行准确记录。以下是一般情况下企业缴纳城建税时的会计分录示例：

一、计提城建税

当企业根据当期应交的增值税和消费税计算出应交的城建税时，需要做如下会计分录：

借：税金及附加 - 城市维护建设税

贷：应交税费 - 应交城市维护建设税

这条分录反映了企业应承担的城市维护建设税负债，并且该负债计入了“税金及附加”科目下的明细科目。

二、缴纳城建税

当企业实际缴纳城建税时，需要做如下会计分录：

借：应交税费 - 应交城市维护建设税

贷：银行存款

这条分录表明企业已经履行了其纳税义务，支付了相应的城建税款，减少了企业的银行存款。

三、期末结转

在会计期末，企业还需要将“税金及附加”科目的余额结转至“本年利润”科目，以反映企业当期的经营成果：

借：本年利润

贷：税金及附加 - 城市维护建设税

这一步骤确保了企业的财务报表能够准确地反映出其经营活动中所发生的各项成本和费用。

请注意，以上分录仅为一般情况下的示例，具体操作可能因企业所在地的税收政策差异而有所不同。在实际操作中，建议咨询专业的会计师或税务顾问，以确保符合当地的具体规定。此外，随着财税政策的变化，具体的会计处理方式也可能会有所调整，因此保持对最新财税政策的关注是非常重要的。